🌟 죄짓고 못 산다

Proverbio

1. 죄를 지으면 마음이 불편하므로 죄를 짓지 말고, 이미 지은 죄는 용서를 받아야 한다는 말.

1. EL CRIMEN NO PAGA, EL QUE PECA POR LA PAGA, PAGARÁ POR PECAR: Expresión que indica que no se debe pecar, y si ya se ha pecado, se ha de pedir disculpas por ello, porque el pecado quita la paz del corazón.

🗣️ Ejemplo:

♔ 어제 내가 저지른 잘못 때문에 마음이 불편해서 한숨도 못 잤어.
I couldn't sleep a wink because i was uncomfortable with the mistakes i made yesterday.
♕ 이래서 죄 짓고 못 산다니까.
This is why i can't live a life of sin.

죄짓고 못 산다: You cannot live with a guilty conscience,罪を犯しては生きていけない,ne pas pouvoir vivre après avoir commis un péché,el crimen no paga, el que peca por la paga, pagará por pecar,الجريمة لا تفيد,,(gây tội và không thể sống được),(ป.ต.)ก่อความผิดแล้วไม่อาจมีชีวิตอยู่ได้ ; ให้เกรงกลัวและละอายต่อบาปอยู่เสมอ,,Согрешив, не могу жить.,犯罪就会内心不安,

💕Start 죄짓고못산다 🌾End

Start 죄

죄 End

Start 짓

짓 End

Start 고

고 End

Start 못

못 End

Start 산

산 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Apariencia (121) • Clima (53) • Economía•Administración de empresas (273) • Política (149) • Expresando caracteres (365) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Noviazgo y matrimonio (19) • Historia (92) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pasatiempo (103) • Describiendo ubicaciones (70) • Arte (76) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fijando citas (4) • Vida diaria (11) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (52) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • Expresando días de la semana (13) • En el hospital (204) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo pedidos de comida (132)